设置

关灯

第88章 修炼从语文开始 (1 / 4)

《关闭小说畅读模式体验更好》


        《鬼医心经》的翻译并没有那么顺利,有许多字查不到,我只能将它原封不动地抄下来,然后辨认着看能不能和一些字对上,连蒙带猜还真的就蒙对了那么一两个字,顺着繁体字找到了对应的小篆。

        因为白天要做农活,因此晚上也只是翻译了几个小时便睡了,翻译进度缓慢。

        “风不止兮,南山卯南……风之踏……”在翻译了3个小时后,我结结巴巴地念着新出炉的几个字。是的3个小时只翻译了三片木简,其中还有4个字找不到对应的简体。

        我焦躁地揉抓抓头发,现在连入门都没有,趴在桌子上,头枕着手臂,估计我的命就这样了吧。

        就这样,白天农作,晚上念诵几十遍已经翻译好的字句,接着继续用手机查询翻译,一个月后,我终于将除了一些字以外,整篇都翻译了出来,并且进行了背诵。

        但修炼一直没有进展,在大致翻译完后的一天,我曾经想过文字发音的问题,不同时期的官话以及文字的读法都不同,那我是要用古代的发音念还是用现代的?

        于是我找了很多古代语音的读法,并标好了音,现在念的时候,我总是先普通话念一遍,家乡话念一遍,古代各朝代的发音念一遍,这样已经能念6遍了。

        在白天机械重复劳动的时候在心中默默背诵着《鬼医心经》,我的体力已经越来越好,胃口也很不错,睡眠质量也好多了。

        这些变化每一天都不明显,但是日积月累却有了巨大的改变。身体的这些变化,我不知道该归功于规律的生活习惯还是念诵《鬼医心经》或者二者相辅相成?

        偶尔会和晓白聊聊天,但是我想我与她或许真的有缘无分了。

        而林自灵并没有什么消息,可能他师门的事情真的比较棘手。

        内容未完,下一页继续阅读